Há duas grandes opções de relatórios: o LazReport e o Fortes-CE.
O lazreport já acompanha a instalação do Lazarus, mas não é previamente instalado. Compor relatórios com ele é similar ao FastReport do Delphi. Você deposita um ou mais componentes no formulário que identificarão o layout e fonte de dados, depois você trabalha o layout do relatório diretamente dentro dele, o Lazarus é apenas um anfitrião coadjuvante no processo, o Lazreport tem dentro de si mesmo seus labels, memos, graficos, etc... ele é autosuficiente não precisando pegar componentes LCL do Lazarus ou reramente precisar de código de programação da sua parte para complementá-lo.
Isso pode ser bom por um lado, mas por outro torna-o menos flexível. Por exemplo, imagine imprimir um CNPJ, mas o banco de dados tem apenas a parte numérica, sem a máscara, se fosse usando o Fortes, no label do CNPJ você colocaria no evento OnBeforePrint algum código de programação que alteraria o valor colocando a máscara, já no LazReport você já tem uma propriedade de máscara para realizar essa operação para chegar ao mesmo resultado.
Então isso é um ponto positivo para o Lazreport, certo? Não, troque a mascara agora por um codigo onde precise decifrá-lo antes de imprimir, o LazReport não tem algo para isso então você terá de trabalhar com variaiveis ou parametros que deverão ser calculados antes do processo iniciar-se, algo que é bem mais complexto do que colocar um evento no OnBeforePrint como você faria no Fortes Report
O Fortes report segue o paradigma de programação por bandas, isto é, você desenha relatórios no formulário colocando bandas que representam dados, cada banda pode representar um dataset e pode ser filha de outra banda criando assim um relatório de mestre/detalhe. Geralmente as informações podem ser modificadas usando os eventos OnBeforePrint da banda, do label ou qualquer outro componente que o acompanhe. Nele, você esta literalmente programando um relatório com freepascal e as bandas serão um container de sequencia de eventos que apresentarão o relatório.
Se você deseja um formulário e se preocupar mais com o design, o Lazreport é uma excelente escolha.
Se você não se importa em programar seus relatórios, certamente resolve muito bem com o fortes podendo solucionar qualquer problema. Um ponto positivo para o fortes é que ele também existe para o Delphi, então é mais fácil achar artigos sobre como usá-lo.