Considerações especiais no ambiente Linux: Formato de data

O Lazarus assim como qualquer outra linguagem de programação retira algumas informações do sistema operacional, por exemplo, ao usar:

minhadata:=DateToStr(‘01/01/1970’);

Isto funcionará perfeitamente no Windows, mas é possível que falhe em alguns ambientes gráficos no Linux. Isto acontece porque o Windows instalado já é localizado no ambiente em português e é sempre igual em qualquer edição, porém no Linux a localização e a tradução ainda que em português, o formato de data poderá ser outro.

Isso ocorre por exemplo no GNOME versão 41

Uma forma de resolver este problema é você incluir as instruções abaixo na unit que inicializada seu programa, bem na seção inicialization(talvez você tenha de criá-la)

initialization
    DefaultFormatSettings.DateSeparator:='/';
    DefaultFormatSettings.ShortDateFormat:='DD/MM/YYYY';
    DefaultFormatSettings.LongDateFormat:='dd" "mmmm" "yyyy';
    DefaultFormatSettings.CurrencyString:='R$';
    DefaultFormatSettings.DecimalSeparator:=','; 
    // Nome dos meses abreviados
    DefaultFormatSettings.ShortMonthNames[1] := 'Jan';
    DefaultFormatSettings.ShortMonthNames[2] := 'Fev';
    DefaultFormatSettings.ShortMonthNames[3] := 'Mar';
    DefaultFormatSettings.ShortMonthNames[4] := 'Abr';
    DefaultFormatSettings.ShortMonthNames[5] := 'Mai';
    DefaultFormatSettings.ShortMonthNames[6] := 'Jun';
    DefaultFormatSettings.ShortMonthNames[7] := 'Jul';
    DefaultFormatSettings.ShortMonthNames[8] := 'Ago';
    DefaultFormatSettings.ShortMonthNames[9] := 'Set';
    DefaultFormatSettings.ShortMonthNames[10] := 'Out';
    DefaultFormatSettings.ShortMonthNames[11] := 'Nov';
    DefaultFormatSettings.ShortMonthNames[12] := 'Dez';
    // Nome dos meses
    DefaultFormatSettings.LongMonthNames[1] := 'Janeiro';
    DefaultFormatSettings.LongMonthNames[2] := 'Fevereiro';
    DefaultFormatSettings.LongMonthNames[3] := 'Março';
    DefaultFormatSettings.LongMonthNames[4] := 'Abril';
    DefaultFormatSettings.LongMonthNames[5] := 'Maio';
    DefaultFormatSettings.LongMonthNames[6] := 'Junho';
    DefaultFormatSettings.LongMonthNames[7] := 'Julho';
    DefaultFormatSettings.LongMonthNames[8] := 'Agosto';
    DefaultFormatSettings.LongMonthNames[9] := 'Setembro';
    DefaultFormatSettings.LongMonthNames[10] := 'Outubro';
    DefaultFormatSettings.LongMonthNames[11] := 'Novembro';
    DefaultFormatSettings.LongMonthNames[12] := 'Dezembro';
    // Nome dos dias da semana abreviados
    DefaultFormatSettings.ShortDayNames[1] := 'Dom';
    DefaultFormatSettings.ShortDayNames[2] := 'Seg';
    DefaultFormatSettings.ShortDayNames[3] := 'Ter';
    DefaultFormatSettings.ShortDayNames[4] := 'Qua';
    DefaultFormatSettings.ShortDayNames[5] := 'Qui';
    DefaultFormatSettings.ShortDayNames[6] := 'Sex';
    DefaultFormatSettings.ShortDayNames[7] := 'Sab';
    // Nome dos dias da semana
    DefaultFormatSettings.LongDayNames[1] := 'Domingo';
    DefaultFormatSettings.LongDayNames[2] := 'Segunda';
    DefaultFormatSettings.LongDayNames[3] := 'Terça';
    DefaultFormatSettings.LongDayNames[4] := 'Quarta';
    DefaultFormatSettings.LongDayNames[5] := 'Quinta';
    DefaultFormatSettings.LongDayNames[6] := 'Sexta';
    DefaultFormatSettings.LongDayNames[7] := 'Sábado';

Se seu programa será internacionalizado, recomendo criar um formulário onde as variaveis acima possam ser modificadas conforme a localidade onde o programa será executado.

A outra forma, é conhecendo o ambiente grafico corretamente ajustá-lo para utilizar data e hora no formato brasileiro.